遠洋國際誠邀各位有志之士加入。有意加入這個大家庭的朋友應具有自信、誠信、守法的品質，積極的工作態度；富有團隊合作及開拓創新精神；在工作中能夠秉承企業的宗旨，貫徹執行各項政策，遵守服務準則.遠洋國際是個注重個人才能施展的舞臺，遠洋國際也是一個開放的舞臺，在這里沒有復雜的人際關系，有的只是公平、公正與按勞取酬，我們衷心的期待每一位愿意投身于貨運代理的朋友加入這個大家庭，讓我們一起來創造美好的未來。 

Ocean international invites you to join us sincerely. Friends who are willing to join this big family should have self-confidence、integrity、 law-abiding conduct、positive work attitude、team work spirit and innovation spirit; In the work you must be adhering to the company tenet、 carry out company policy、and abide by company service standards. Ocean international is a stage of showing personal ability; Ocean international is also an open stage. No complicated interpersonal relationship here is; there is only fair、justice and to ddistribution according to work. We sincerely look forward to each friend willing to devote to freight forwarders to join our big family. Let us to create a better future together.

職位宗旨：

Position purpose

依據公司的規劃，結合實際情況和自身特點制定詳細的工作計劃，完成公司分配給自己的任務目標，通過銷售公司的服務，為客戶提供服務，不斷發展新的客戶，實現預算收入。

According to the company's planning, On the basis of the actual situation and characteristics of oneself make the detailed work plan to company assigned task goal, through saling company's service、providing customers with service and continuous development of new customers to achieve budget revenues.

招聘信息

Recruitment information

市場銷售人員2名：

1、大專以上學歷，男女不限，年齡20-35周歲。
2、吃苦耐勞，有團隊協作精神，主動性強，品行端正。
3、有挑戰高薪的欲望和頑強進取的精神，可承受一定的工作壓力。
4、有較強的溝通能力，責任心強。
5、有同行業銷售工作經驗者優先

6、薪資面議

Market sales staff 2 persons:
1,College degree or above, any men and women between 20 to 35 years of age.
2, bears hardships and stands hard work, has the team work spirit, self-motivated, good conduct.
3, have a desire to challenge high pay and the indomitable enterprising spirit, can work under pressure.
4, have strong communication skills, strong sense of responsibility.
5, having same industry sales experience is preferred
6, salary negotiable

主要職責：

main duties and responsibilities

—在市場上尋求和開發客戶
—通過與客戶的溝通，與客戶建立持久的、可信任關系
—向客服人員提供客戶信息、資料和客戶要求
—通過銷售拜訪，和客戶面對面溝通，實現對現有客戶或潛在銷售線索轉化為客戶.  

- seek and develop the customer in the market
- through the communication with customers, to establish lasting, trusted relationships with customers
- convey customer information、detail data and customer requirement to company
- via personal sales visits and face-to-face communication to finish developing customers or to use potential sales lead to develop customers.

職位基本要求：
—具有較強的語言溝通能力和很好的溝通交流技能
—具有較強和正確的銷售意識
—具有較好的銷售能力
—具有較好的市場銷售敏感度及分析能力

—有從業經驗者優先考慮

—大學?？埔陨蠈W歷，有外貿、市場營銷或者物流相關專業的學歷優先

Position basic requirements:
- has strong language communication ability and good communication skills
- strong and correct marketing sales consciousness
- has good sales ability
- has a good market sensitivity and analysis ability
- having experience is preferred
- university college degree or above, have the record of formal schooling with relevant foreign trade, marketing or logistics is preferred

操作：

1、大專以上學歷，男女不限，年齡20-35周歲。
2、熟悉空運、海運進出口貨物的整體操作流程。
3、有責任心,并有良好的團隊合作精神。
4、有相關從業經驗者也可。

5、薪資面議

Operation:
1, college degree or above, any men and women between 20 to 35 years of age.
2, familiar with the whole import and export operation process of airfreight and seafreight.
3, has the sense of responsibility, and has the good team work spirit.
4, related experience is also can.
5, salary negotiable

主要職責：

—為公司的客戶安排訂艙、運輸和報關計劃
—通過與客戶的溝通，了解貨物的基本情況和做好通關單據預審和運輸事情處理。
—負責貨物的通關協調和裝運協調，追蹤貨物的運輸。
Main responsibilities:
- for the company's customer arrange booking cargo space, transportation and customs declaration
- through the communication with customer, master the basic situation of the goods and make clearance documents pre-qualification, ready to transport things.
- responsible for the coordination of customs clearance of goods and shipping coordination, track the transport of goods.

職位基本要求：
—具有較強的語言溝通能力和很好的溝通交流技能
—具有較強的責任心和認真的工作態度
—要求工作認真、細致

—有從業經驗者優先考慮

—大學?？埔陨蠈W歷，有外貿、市場營銷或者物流相關專業的學歷優先

Position basic requirements:
- has strong language communication ability and good communication skills
- with a strong sense of responsibility and serious working attitude
-Work earnestly, careful - requirements
- having experience is preferred
- university college degree or above, have the record of formal schooling with relevant foreign trade, marketing or logistics is preferred

有意者請將簡歷發至：zhaopin@sinooceancargo.com.郵件標題注明應聘職位。

Please send your resume to: zhaopin@sinooceancargo.com. Email title indicates the position you are applying for.